1
00:00:00,200 --> 00:00:05,500
{\an5}
Neposlušné sestry
2
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
{\an8}
Hraje: Ichika Kamihata
3
00:00:05,940 --> 00:00:07,520
Pojďme jíst.
4
00:00:08,360 --> 00:00:09,360
je mi to líto.
5
00:00:16,500 --> 00:00:18,600
Vypadá to trochu horko.
6
00:00:19,980 --> 00:00:21,061
Trochu to zchladím.
7
00:00:21,840 --> 00:00:23,060
Jsem kočka.
8
00:00:23,800 --> 00:00:24,860
Vychladím to.
9
00:00:29,770 --> 00:00:37,360
Není to horké?
10
00:00:37,900 --> 00:00:38,340
Je trochu horko.
11
00:00:38,341 --> 00:00:39,341
Je trochu horko.
12
00:01:01,530 --> 00:01:02,530
Rozlil jsem to.
13
00:01:04,935 --> 00:01:06,090
Nevím, jak to jíst.
14
00:01:07,440 --> 00:01:08,440
je mi to líto.
15
00:01:08,850 --> 00:01:26,810
Nemůžu to jíst.
16
00:01:29,030 --> 00:01:30,110
je mi to líto.
17
00:01:31,450 --> 00:01:32,530
Sním to pusou.
18
00:01:35,630 --> 00:01:37,390
S tvými ústy?
19
00:01:41,290 --> 00:01:42,290
Ano.
20
00:01:42,610 --> 00:01:44,910
Mám velká ústa.
21
00:01:46,830 --> 00:01:49,850
Dám si to do úst.
22
00:01:51,690 --> 00:01:52,790
Můžete mi to dát do úst?
23
00:01:55,130 --> 00:01:56,130
Ano.
24
00:01:56,850 --> 00:02:23,860
Můžete to jíst?
25
00:02:24,450 --> 00:02:25,450
Šlo to dobře, ne?
26
00:02:27,130 --> 00:02:29,680
Je to vynikající.
27
00:02:48,920 --> 00:02:49,920
Je to vynikající.
28
00:02:52,550 --> 00:02:53,550
jsem šťastná.
29
00:02:54,280 --> 00:02:55,280
jsem rád.
30
00:02:56,370 --> 00:02:57,370
chci víc.
31
00:02:58,520 --> 00:02:59,520
Ano.
32
00:03:25,720 --> 00:03:28,730
Ichika kaše je vynikající.
33
00:03:31,110 --> 00:03:32,110
Děkuju.
34
00:03:35,770 --> 00:03:40,890
Kaše je vynikající, ale chci jíst
normální rýže.
35
00:03:40,891 --> 00:03:41,891
Pojďme jíst.
36
00:03:44,930 --> 00:03:45,930
Rád tě poznávám.
37
00:03:46,630 --> 00:03:47,711
Jmenuji se Ichika Kamihata.
38
00:03:49,390 --> 00:03:52,070
Žiji s manželem a otcem.
39
00:03:54,890 --> 00:03:56,811
Bylo mi ctí žít se svým manželem a otcem.
40
00:04:10,330 --> 00:04:11,950
Ichiku, můžu si dát čaj?
41
00:04:12,450 --> 00:04:13,450
Ano.
42
00:04:39,060 --> 00:04:40,060
Tady to máš.
43
00:04:40,170 --> 00:04:41,170
Děkuju.
44
00:04:48,690 --> 00:04:50,330
Ichiku, tvůj čaj je vynikající.
45
00:04:51,110 --> 00:04:52,350
Děkuju.
46
00:05:00,630 --> 00:05:02,770
Můj otec se v poslední době nemá dobře.
47
00:05:04,710 --> 00:05:06,111
Chci se o něj starat doma.
48
00:05:08,520 --> 00:05:10,401
Chcete se doma postarat o otce?
49
00:05:11,210 --> 00:05:12,210
Ano.
50
00:05:14,140 --> 00:05:16,210
V poslední době je moje tělo paralyzované.
51
00:05:19,490 --> 00:05:22,170
Je pro mě těžké žít sám.
52
00:05:23,590 --> 00:05:29,470
Nechci, aby moje matka zemřela.
53
00:05:33,890 --> 00:05:36,230
Musím se postarat o otce.
54
00:05:36,231 --> 00:05:37,551
Musím se postarat o otce.
55
00:05:41,560 --> 00:05:42,560
je mi to líto.
56
00:05:49,770 --> 00:05:51,900
Nemohu nechat otce samotného.
57
00:05:58,090 --> 00:05:59,090
Je to můj otec.
58
00:06:00,400 --> 00:06:02,500
Chci se o něj postarat.
59
00:06:09,240 --> 00:06:10,200
rozumím.
60
00:06:10,201 --> 00:06:11,201
je mi to líto.
61
00:06:12,440 --> 00:06:13,740
Překvapilo mě to.
62
00:06:16,010 --> 00:06:17,020
Opravdu?
63
00:06:17,840 --> 00:06:18,840
Děkuju.
64
00:06:19,620 --> 00:06:21,280
rozumím.
65
00:06:22,680 --> 00:06:23,840
Děkuju.
66
00:06:25,040 --> 00:06:27,000
Myslel jsem, že to řekneš.
67
00:06:29,235 --> 00:06:30,756
Udělám maximum, abych se o něj postaral.
68
00:06:33,400 --> 00:06:35,260
Udělejte si na nás čas.
69
00:06:36,480 --> 00:06:37,480
rozumím.
70
00:06:40,275 --> 00:06:42,120
Ichiku, přivedl jsem svého otce.
71
00:06:43,360 --> 00:06:44,360
Děkuju.
72
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
Ichika.
73
00:06:46,260 --> 00:06:47,260
Dobrý den, otče.
74
00:06:47,540 --> 00:06:48,540
Už je to dávno.
75
00:06:48,860 --> 00:06:49,340
je mi to líto.
76
00:06:49,860 --> 00:06:51,060
jsi v pořádku?
77
00:06:51,180 --> 00:06:52,180
jsem v pohodě.
78
00:06:53,710 --> 00:06:54,710
Moje tělo je paralyzované.
79
00:06:55,000 --> 00:06:56,240
Je pro mě těžké žít sám.
80
00:06:58,340 --> 00:06:59,896
V lednici mám studený nápoj.
81
00:06:59,920 --> 00:07:00,920
Děkuju.
82
00:07:01,300 --> 00:07:02,380
Kde je můj oblíbený nápoj?
83
00:07:02,540 --> 00:07:03,540
Je to v lednici.
84
00:07:03,815 --> 00:07:04,815
je mi to líto.
85
00:07:05,180 --> 00:07:06,180
Buďte prosím opatrní.
86
00:07:15,330 --> 00:07:16,730
je mi to líto.
87
00:07:17,380 --> 00:07:18,821
Rozhodl jsem se postarat o svého otce.
88
00:07:21,050 --> 00:07:22,450
otče,
89
00:07:40,510 --> 00:07:41,510
otřeme tvé tělo.
90
00:07:42,050 --> 00:07:43,550
je mi to líto.
91
00:07:44,250 --> 00:07:45,250
Nebojte se.
92
00:07:45,910 --> 00:07:47,270
Můžeš vstát?
93
00:07:50,010 --> 00:07:51,010
Pomalu.
94
00:07:52,630 --> 00:07:53,630
Pomalu.
95
00:07:53,970 --> 00:07:54,970
Otřeme mé tělo.
96
00:08:00,770 --> 00:08:01,770
Dobře.
97
00:08:06,040 --> 00:08:07,040
jak se cítíš?
98
00:08:07,720 --> 00:08:08,820
jsem v pohodě.
99
00:08:16,870 --> 00:08:19,250
Toho doktora jsem si koupil před deseti lety.
100
00:08:20,590 --> 00:08:21,590
Před deseti lety?
101
00:08:21,750 --> 00:08:22,750
Je horko.
102
00:08:25,750 --> 00:08:26,791
Můžu se na tebe podívat zblízka?
103
00:08:28,150 --> 00:08:29,150
Dobře.
104
00:08:30,110 --> 00:08:31,330
pamatuji si tě.
105
00:08:39,470 --> 00:08:40,710
Je to úžasné.
106
00:08:41,550 --> 00:08:42,550
Je to dobré, ne?
107
00:08:44,690 --> 00:08:46,370
Je to dobré, ne?
108
00:08:46,371 --> 00:08:47,371
Je to nádherný obrázek.
109
00:08:47,890 --> 00:08:48,890
Je to dýně?
110
00:08:49,910 --> 00:08:50,910
Ano, je.
111
00:08:51,770 --> 00:08:52,790
Je to dobré, ne?
112
00:08:53,420 --> 00:08:54,420
Barva je nádherná.
113
00:08:59,150 --> 00:09:01,850
Vypadá to lahodně, že?
114
00:09:02,090 --> 00:09:02,590
je to tak.
115
00:09:02,870 --> 00:09:04,030
Vypadá jako opravdová dýně.
116
00:09:06,070 --> 00:09:07,070
líbí se mi to.
117
00:09:10,640 --> 00:09:11,990
Vypadá to lahodně, že?
118
00:09:11,991 --> 00:09:14,070
Taky si to myslím.
119
00:09:14,071 --> 00:09:15,330
Máte rádi dýně?
120
00:09:15,850 --> 00:09:16,850
Miluju dýně.
121
00:09:21,260 --> 00:09:22,780
Otřeme tvé tělo.
122
00:09:24,740 --> 00:09:25,840
Chápu.
123
00:09:28,630 --> 00:09:29,790
Omlouvám se, že jsem si z toho udělal vzpomínku.
124
00:09:30,540 --> 00:09:31,540
chybí ti to?
125
00:09:32,180 --> 00:09:33,180
Ano, chci.
126
00:09:33,960 --> 00:09:35,220
Asi budu plakat.
127
00:09:36,940 --> 00:09:37,940
já
128
00:09:40,970 --> 00:09:41,290
počítám s tebou.
129
00:09:41,730 --> 00:09:43,230
Počítám s tebou.
130
00:09:51,470 --> 00:09:52,930
Prosím, řekněte mi, pokud se necítíte dobře.
131
00:10:08,840 --> 00:10:10,500
jsem v pohodě.
132
00:10:20,640 --> 00:10:21,920
Co se stalo?
133
00:10:27,500 --> 00:10:29,620
Za starých časů jsme k sobě měli silné pouto
naše rodina.
134
00:10:30,320 --> 00:10:32,100
Ale teď je to pryč.
135
00:10:34,380 --> 00:10:35,560
Jsem osamělý.
136
00:10:38,140 --> 00:10:39,140
Jsme tu pro vás.
137
00:10:40,580 --> 00:10:41,580
Chápu.
138
00:10:42,990 --> 00:10:44,320
Jste tak laskav.
139
00:10:46,790 --> 00:10:48,110
Omlouvám se, že jsem řekl něco divného.
140
00:10:48,740 --> 00:10:50,220
Nedělej si s tím starosti.
141
00:10:50,800 --> 00:10:51,800
Děkuju.
142
00:11:01,430 --> 00:11:02,790
Utřu ti i čelo.
143
00:11:02,930 --> 00:11:03,930
Chápu.
144
00:11:04,310 --> 00:11:05,730
Prosím, lehni si pomalu.
145
00:11:17,500 --> 00:11:20,520
Jak to jde s Kenjim?
146
00:11:21,600 --> 00:11:24,080
Jde to dobře.
147
00:11:24,081 --> 00:11:25,640
Tvrdě pracuje.
148
00:11:25,641 --> 00:11:26,641
Opravdu?
149
00:11:26,800 --> 00:11:27,800
Ano.
150
00:11:27,840 --> 00:11:28,840
Musí být zaneprázdněný.
151
00:11:30,940 --> 00:11:31,940
Není doma.
152
00:11:34,580 --> 00:11:36,300
Dělá to nejlepší.
153
00:11:37,640 --> 00:11:38,800
Chápu.
154
00:11:40,500 --> 00:11:42,220
Mám o něj strach.
155
00:11:46,000 --> 00:11:47,860
Proč ke mně nepřijde?
156
00:11:50,630 --> 00:11:51,630
Cítím se špatně.
157
00:11:54,080 --> 00:11:55,080
Nedělej si s tím starosti.
158
00:11:55,400 --> 00:11:56,400
Chápu.
159
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
To je dobře.
160
00:12:01,240 --> 00:12:03,660
Kenji a tvůj otec jsou velmi laskaví.
161
00:12:04,700 --> 00:12:05,700
Chápu.
162
00:12:06,240 --> 00:12:08,640
Ale ty mě neposloucháš.
163
00:12:09,700 --> 00:12:10,700
Podívej se na mě.
164
00:12:17,270 --> 00:12:18,270
Buď na něj hodná.
165
00:12:19,090 --> 00:12:20,090
Ano.
166
00:12:20,150 --> 00:12:22,350
Z toho mám obavy.
167
00:12:25,110 --> 00:12:25,870
Počítám s tebou.
168
00:12:25,871 --> 00:12:26,871
Ano.
169
00:12:33,400 --> 00:12:34,400
Ichika.
170
00:12:34,480 --> 00:12:35,480
Ano.
171
00:12:37,310 --> 00:12:40,240
Můžeš mi taky otřít jazyk?
172
00:12:43,390 --> 00:12:44,390
Nemohu na to dosáhnout.
173
00:12:45,280 --> 00:12:46,580
Nemůžu to udělat.
174
00:12:48,760 --> 00:12:50,080
Promiňte.
175
00:12:50,580 --> 00:12:51,580
Dobře.
176
00:13:01,050 --> 00:13:01,710
Promiňte.
177
00:13:01,711 --> 00:13:02,711
Promiňte.
178
00:13:10,230 --> 00:13:12,350
je mi to líto.
179
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
Musíte být nervózní.
180
00:13:39,030 --> 00:13:40,030
Ano.
181
00:13:40,530 --> 00:13:41,530
je mi to líto.
182
00:13:42,300 --> 00:13:43,300
Tohle jsem nečekal.
183
00:13:49,930 --> 00:13:51,250
Promiňte.
184
00:14:01,710 --> 00:14:02,710
bolí to?
185
00:14:04,050 --> 00:14:05,070
to je v pořádku.
186
00:14:25,300 --> 00:14:26,720
Nedělej si s tím starosti.
187
00:14:27,400 --> 00:14:28,400
Děkuju.
188
00:15:03,630 --> 00:15:05,630
I tady budu uklízet.
189
00:15:07,010 --> 00:15:08,010
je mi to líto.
190
00:15:09,580 --> 00:15:11,210
Děkuji, že se o mě staráš.
191
00:15:33,230 --> 00:15:34,430
co chceš dnes jíst?
192
00:15:35,200 --> 00:15:37,880
Chci jíst ryby.
193
00:15:38,500 --> 00:15:38,940
Ryba?
194
00:15:39,480 --> 00:15:40,480
Ano.
195
00:15:40,620 --> 00:15:41,900
Je to v pořádku, když to není kaše?
196
00:15:43,140 --> 00:15:44,140
Ano.
197
00:15:44,200 --> 00:15:45,880
Chci jíst normální jídlo.
198
00:15:48,920 --> 00:15:51,940
Chtěl jsem udělat maximum, abych se o to postaral
ho.
199
00:15:56,300 --> 00:15:58,920
Ale tohle jsem nechtěl.
200
00:16:05,800 --> 00:16:06,800
Ichika.
201
00:16:07,520 --> 00:16:07,860
Ano.
202
00:16:08,220 --> 00:16:09,220
Vypadá to lahodně.
203
00:16:09,860 --> 00:16:10,860
Děkuju.
204
00:16:12,090 --> 00:16:13,680
Miso polévka bude brzy hotová.
205
00:16:14,180 --> 00:16:15,180
Počkejte prosím chvíli.
206
00:16:15,860 --> 00:16:16,860
Dobře.
207
00:16:33,670 --> 00:16:34,670
Tady to máš.
208
00:16:34,970 --> 00:16:35,770
Polévka miso.
209
00:16:35,771 --> 00:16:36,771
Tady to máš.
210
00:16:37,000 --> 00:16:38,390
Miso polévka vypadá chutně,
taky.
211
00:16:39,110 --> 00:16:40,110
Děkuju.
212
00:16:40,510 --> 00:16:41,510
Můžete to jíst?
213
00:16:42,930 --> 00:16:43,930
Ano.
214
00:16:45,490 --> 00:16:47,891
Ale... Ichika.
215
00:16:52,630 --> 00:16:53,630
Nemůžu žvýkat tvrdé jídlo.
216
00:16:58,410 --> 00:17:00,820
Promiň, ale můžeš to jemně žvýkat?
217
00:17:03,440 --> 00:17:04,440
Žvýkat to?
218
00:17:04,860 --> 00:17:05,440
Ano.
219
00:17:05,700 --> 00:17:06,860
Dokážeš to jemně žvýkat?
220
00:17:08,420 --> 00:17:09,420
Ano.
221
00:17:10,300 --> 00:17:11,380
umíš to?
222
00:17:13,580 --> 00:17:14,580
Ano.
223
00:17:18,860 --> 00:17:22,980
Pokud to jemně žvýkáte, zeptám se vás ještě na jednu věc.
224
00:17:23,700 --> 00:17:24,700
Ano.
225
00:17:25,590 --> 00:17:27,500
Můžete to žvýkat ústy?
226
00:17:30,280 --> 00:17:31,980
Mými ústy?
227
00:17:32,800 --> 00:17:33,140
Ano.
228
00:17:33,141 --> 00:17:34,141
Podívejte.
229
00:17:35,580 --> 00:17:37,080
Pokud to rozlijete, je to škoda.
230
00:17:39,120 --> 00:17:40,120
Ano.
231
00:17:41,465 --> 00:17:43,580
Je těžké to uklidit.
232
00:17:44,940 --> 00:17:46,060
Vaše oblečení se zašpiní.
233
00:17:47,360 --> 00:17:48,360
Prosím.
234
00:17:49,940 --> 00:17:50,320
Ano.
235
00:17:50,960 --> 00:17:51,420
rozumím.
236
00:17:51,920 --> 00:17:52,920
to je v pořádku.
237
00:17:53,080 --> 00:17:54,080
Ano.
238
00:17:58,830 --> 00:18:00,250
co chceš jíst?
239
00:18:02,310 --> 00:18:03,310
Rýže.
240
00:18:03,530 --> 00:18:04,010
Rýže?
241
00:18:04,190 --> 00:18:04,910
Ano.
242
00:18:05,210 --> 00:18:06,210
Prosím.
243
00:18:29,910 --> 00:18:30,910
Je těžké to uklidit.
244
00:18:31,930 --> 00:18:32,930
Ano.
245
00:18:42,460 --> 00:18:43,700
Dokážeš to jemně žvýkat?
246
00:18:44,560 --> 00:18:45,560
Ano.
247
00:18:46,540 --> 00:18:47,540
Sním to přímo.
248
00:18:48,200 --> 00:18:49,200
Ano.
249
00:19:15,660 --> 00:19:16,660
Je to vynikající.
250
00:19:16,800 --> 00:19:17,020
Je to vynikající?
251
00:19:17,560 --> 00:19:18,560
Je toho víc.
252
00:19:33,210 --> 00:19:35,070
Vycucnu ti to.
253
00:19:40,150 --> 00:19:42,030
Je to vynikající.
254
00:19:45,370 --> 00:19:46,370
Co?
255
00:19:48,450 --> 00:19:49,610
Je to na mé tváři.
256
00:19:50,010 --> 00:19:51,010
je to tak?
257
00:19:58,540 --> 00:19:59,540
Další.
258
00:20:01,160 --> 00:20:02,480
Miso polévka.
259
00:20:02,700 --> 00:20:03,700
Miso polévka?
260
00:20:14,610 --> 00:20:15,790
Je to horké?
261
00:20:16,750 --> 00:20:17,270
Trochu.
262
00:20:17,740 --> 00:20:18,740
Nespěchejte.
263
00:20:19,600 --> 00:20:22,170
Nespal se.
264
00:20:23,210 --> 00:20:24,210
je mi to líto.
265
00:20:45,160 --> 00:20:46,700
Je horko.
266
00:20:55,850 --> 00:20:56,850
Je to vynikající.
267
00:20:59,170 --> 00:21:02,950
Rozlil jsem to.
268
00:21:08,080 --> 00:21:10,840
Je to vynikající.
269
00:21:10,841 --> 00:21:11,841
Je to vynikající.
270
00:21:13,920 --> 00:21:16,340
Požádal jsem tě, abys jedl ryby.
271
00:21:17,320 --> 00:21:18,320
Prosím, nech mě jíst ryby.
272
00:21:19,360 --> 00:21:39,510
je mi to líto.
273
00:21:41,320 --> 00:21:42,550
Prosím, nech mě to sníst.
274
00:21:48,050 --> 00:21:49,530
Dobře to rozžvýkej.
275
00:22:31,420 --> 00:22:32,420
Je to vynikající.
276
00:22:33,300 --> 00:23:19,270
Je to vynikající.
277
00:23:19,570 --> 00:23:20,570
Je to vynikající?
278
00:23:20,670 --> 00:23:21,670
jsem rád.
279
00:23:21,810 --> 00:23:22,610
Je to velmi chutné.
280
00:23:22,611 --> 00:23:23,611
Je to vynikající.
281
00:23:36,490 --> 00:23:39,230
Požádal jsem tě, abys to snědl.
282
00:23:49,160 --> 00:23:51,080
Můžeš tam dát okurku?
283
00:23:52,120 --> 00:23:53,480
Okurky mám radši než ty.
284
00:23:58,620 --> 00:24:00,200
Je to křupavé a měkké.
285
00:24:03,980 --> 00:24:05,240
Zní to dobře.
286
00:24:27,320 --> 00:24:36,620
Je to vynikající.
287
00:24:37,960 --> 00:24:38,960
Je to vynikající.
288
00:24:40,360 --> 00:24:41,400
Více.
289
00:25:43,650 --> 00:25:45,550
Je horko.
290
00:26:39,910 --> 00:26:40,450
Táta.
291
00:26:40,790 --> 00:26:42,890
V ústech nemám rýži.
292
00:26:43,470 --> 00:26:44,470
je to tak?
293
00:26:44,830 --> 00:26:45,830
Je horko.
294
00:26:50,890 --> 00:26:51,890
Je to vynikající.
295
00:26:53,950 --> 00:26:55,510
Je to škoda, když nejíte okurku.
296
00:27:02,900 --> 00:27:04,250
Je horko.
297
00:27:05,310 --> 00:27:06,310
Je to vynikající.
298
00:27:07,660 --> 00:27:09,350
Je to vynikající?
299
00:27:09,750 --> 00:27:10,750
Je to vynikající.
300
00:27:14,710 --> 00:27:15,710
Je to vynikající.
301
00:27:17,050 --> 00:27:18,070
Jsem plný.
302
00:27:30,690 --> 00:27:31,490
Je horko.
303
00:27:31,491 --> 00:27:32,491
Udělám to čisté.
304
00:27:38,210 --> 00:27:49,410
Je horko.
305
00:27:59,640 --> 00:28:01,040
Je horko.
306
00:28:01,041 --> 00:28:02,041
tati,
307
00:28:09,940 --> 00:28:11,256
nemám v puse žádnou okurku.
308
00:28:11,280 --> 00:28:12,280
Existuje.
309
00:28:12,340 --> 00:28:13,540
o čem to mluvíš?
310
00:28:13,620 --> 00:28:14,620
Moje nohy jsou špinavé.
311
00:28:15,120 --> 00:28:15,680
Neříkej to.
312
00:28:15,880 --> 00:28:16,880
Nemysli na mě.
313
00:28:19,495 --> 00:28:20,840
Je to škoda, když to nesníte.
314
00:28:22,260 --> 00:28:23,260
Rozumíte?
315
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
Ano.
316
00:29:04,920 --> 00:29:05,920
Buďte prosím opatrní.
317
00:29:06,700 --> 00:29:07,700
Děkuju.
318
00:29:13,220 --> 00:29:14,220
Nespěchejte.
319
00:29:30,570 --> 00:29:31,730
Tati, umíš čůrat sám?
320
00:29:33,820 --> 00:29:35,260
umíš to?
321
00:29:35,261 --> 00:29:36,261
umíš to?
322
00:29:37,530 --> 00:29:39,500
je mi to líto.
323
00:29:43,860 --> 00:29:44,900
Promiňte.
324
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
Nespěchejte.
325
00:30:06,380 --> 00:30:07,380
jsi v pořádku?
326
00:30:07,980 --> 00:30:08,980
umíš to?
327
00:30:09,600 --> 00:30:10,600
Ano.
328
00:30:12,340 --> 00:30:13,720
Nespěchejte.
329
00:30:13,721 --> 00:30:14,761
Můžete to udělat sami.
330
00:30:21,920 --> 00:30:23,060
je mi trapně.
331
00:30:24,830 --> 00:30:27,480
Sám to nezvládnu.
332
00:30:32,570 --> 00:30:33,730
Tomu se nedá pomoci.
333
00:30:34,790 --> 00:30:35,930
Nedělej si s tím starosti.
334
00:30:38,080 --> 00:30:39,950
Děkuji, Ichika.
335
00:30:43,930 --> 00:30:46,130
Ichika, omlouvám se.
336
00:30:46,131 --> 00:30:47,131
To je v pořádku.
337
00:30:49,260 --> 00:30:52,690
Vaše nohy budou mokré.
338
00:30:55,380 --> 00:30:57,230
To je v pořádku.
339
00:30:58,870 --> 00:31:01,090
Můžeš mi to podržet?
340
00:31:05,380 --> 00:31:06,380
Nemůžu hýbat rukama.
341
00:31:11,550 --> 00:31:12,590
je mi to líto.
342
00:31:13,790 --> 00:31:15,370
Promiňte.
343
00:31:17,650 --> 00:31:18,750
je mi to líto.
344
00:31:19,850 --> 00:31:22,270
Jak se cítíte?
345
00:31:24,155 --> 00:31:25,310
Můžeš mi to podržet?
346
00:31:25,870 --> 00:31:26,870
Ještě trochu?
347
00:31:30,410 --> 00:31:31,410
Nedívej se jinam.
348
00:31:32,470 --> 00:31:33,560
Podívej se na mě.
349
00:31:37,650 --> 00:31:39,700
Vaše nohy budou mokré.
350
00:31:41,110 --> 00:31:42,110
je mi to líto.
351
00:31:44,970 --> 00:31:45,620
Nenech se stydět.
352
00:31:45,621 --> 00:31:46,020
Nenech se stydět.
353
00:31:46,500 --> 00:31:47,500
Podívej se na mě.
354
00:31:47,900 --> 00:31:48,900
Prosím tě.
355
00:31:49,540 --> 00:31:50,740
Buďte něžní.
356
00:31:54,820 --> 00:31:55,820
Nestyď se.
357
00:31:58,030 --> 00:32:00,240
je mi to líto.
358
00:32:00,380 --> 00:32:02,160
Jak se cítíte?
359
00:32:15,340 --> 00:32:16,340
je mi to líto.
360
00:32:19,470 --> 00:32:20,470
Můžu ti to podržet?
361
00:32:27,270 --> 00:32:28,270
jsi v pořádku?
362
00:32:32,480 --> 00:32:33,480
co to děláš?
363
00:32:36,840 --> 00:32:38,610
Podívej se na mě.
364
00:32:38,830 --> 00:32:39,830
co je se mnou?
365
00:32:43,800 --> 00:32:44,800
Jsem tady, abych čůral.
366
00:32:48,490 --> 00:32:49,790
Ichika.
367
00:32:53,440 --> 00:32:55,790
co budeš dělat?
368
00:32:59,130 --> 00:33:00,330
Tady se nedá čůrat.
369
00:33:01,630 --> 00:33:02,630
je mi to líto.
370
00:33:03,230 --> 00:33:05,610
Dejte to dolů.
371
00:33:08,570 --> 00:33:09,930
To je v pořádku.
372
00:33:10,990 --> 00:33:13,550
Tady se nedá čůrat.
373
00:33:17,660 --> 00:33:20,490
Nechápeš, co říkám?
374
00:33:21,650 --> 00:33:22,650
co mám dělat?
375
00:33:23,860 --> 00:33:24,950
Polož to.
376
00:33:27,820 --> 00:33:28,820
Ty tomu nerozumíš.
377
00:33:28,910 --> 00:33:29,910
Jste ženatý.
378
00:33:32,620 --> 00:33:33,620
Nestyď se.
379
00:33:33,790 --> 00:33:39,690
Tady můžete čůrat.
380
00:34:04,180 --> 00:34:05,010
To je vše.
381
00:34:05,150 --> 00:34:06,150
Nebudu to pokládat.
382
00:34:08,410 --> 00:34:09,730
Nerozumíš?
383
00:36:14,885 --> 00:36:15,885
Tady můžu čůrat.
384
00:36:16,900 --> 00:36:19,960
Říkal jsem ti, že tady nemůžeš čůrat.
385
00:36:23,950 --> 00:36:24,950
Ichika.
386
00:36:26,810 --> 00:36:27,880
Můžete to držet.
387
00:36:28,780 --> 00:36:30,680
Políbím tě.
388
00:36:31,640 --> 00:36:32,160
Políbím tě.
389
00:36:32,560 --> 00:36:33,700
Budu zticha.
390
00:36:36,540 --> 00:36:37,600
Tady se nedá čůrat.
391
00:37:07,640 --> 00:37:09,320
Musíš mi strčit jazyk do úst.
392
00:37:15,400 --> 00:37:20,910
Je to vynikající.
393
00:37:49,920 --> 00:37:51,080
Nebuď hloupý.
394
00:37:52,875 --> 00:37:54,520
To nemůžeš.
395
00:37:56,420 --> 00:37:59,620
To nemůžeš.
396
00:37:59,621 --> 00:38:00,621
To nemůžeš.
397
00:38:01,490 --> 00:38:03,340
Řekl jsem ti to.
398
00:38:03,341 --> 00:38:04,341
Řekl jsem ti to.
399
00:38:14,090 --> 00:38:38,660
Jsi roztomilý.
400
00:38:41,690 --> 00:38:42,690
Nebuď hloupý.
401
00:38:43,800 --> 00:38:45,260
Co když vybuchnu?
402
00:39:07,610 --> 00:39:08,610
Nechce se ti čůrat?
403
00:39:09,710 --> 00:39:10,710
Nechce se ti čůrat?
404
00:39:12,070 --> 00:39:13,070
Nemůžeš tady čůrat?
405
00:39:13,330 --> 00:39:14,330
Můžeš se mě dotýkat.
406
00:39:33,220 --> 00:39:34,580
Jsi hodný.
407
00:40:54,990 --> 00:40:56,880
Tady se nedá čůrat.
408
00:40:58,800 --> 00:40:59,800
Nedělej to.
409
00:41:00,360 --> 00:41:02,220
Je to vynikající.
410
00:41:03,395 --> 00:41:04,720
Nedělej to.
411
00:41:06,550 --> 00:41:07,911
Nevkládej mi jazyk do úst.
412
00:41:09,530 --> 00:41:10,530
Nedělej to.
413
00:41:25,440 --> 00:41:27,320
Je to vynikající, že?
414
00:41:41,450 --> 00:41:42,450
Nedělej to.
415
00:42:17,990 --> 00:42:18,990
Nedělej to.
416
00:42:19,040 --> 00:42:19,260
Nedělej to, tati.
417
00:42:19,780 --> 00:42:20,860
Tobě se to nelíbí?
418
00:42:23,300 --> 00:42:24,320
Buď ke mně upřímný.
419
00:42:26,280 --> 00:42:27,280
Buď ke mně upřímný.
420
00:43:01,830 --> 00:43:02,830
Líbilo se ti to?
421
00:44:06,490 --> 00:44:08,110
Můžeš čůrat tady?
422
00:44:09,270 --> 00:44:10,270
Ano.
423
00:44:14,800 --> 00:44:15,800
je mi to líto.
424
00:44:16,680 --> 00:44:17,780
Nedělej si s tím starosti.
425
00:44:21,540 --> 00:44:30,160
je mi to líto.
426
00:44:30,460 --> 00:44:32,000
Prosím, veďte mě.
427
00:44:35,280 --> 00:44:36,280
jsi v pořádku?
428
00:44:37,620 --> 00:44:38,620
Pomalu.
429
00:44:43,150 --> 00:44:44,150
Rovně.
430
00:44:46,280 --> 00:44:47,930
umíš to?
431
00:44:49,555 --> 00:44:52,790
Já tě provedu.
432
00:45:02,970 --> 00:45:04,320
Pomalu.
433
00:45:05,110 --> 00:45:06,460
Stárneš.
434
00:45:26,280 --> 00:45:27,580
pomůžu ti.
435
00:45:29,280 --> 00:45:30,280
Jsi hodný.
436
00:45:31,020 --> 00:45:33,060
Nedělej si s tím starosti.
437
00:45:34,980 --> 00:45:41,800
Čůral jsi dobře?
438
00:45:42,120 --> 00:45:43,120
Ano.
439
00:45:47,160 --> 00:45:48,160
Pomalu.
440
00:45:48,880 --> 00:46:01,540
Můžeš mě vymazat?
441
00:46:02,610 --> 00:46:03,780
je mi to líto.
442
00:46:06,610 --> 00:46:07,610
Pomalu.
443
00:46:11,300 --> 00:46:21,820
jsi v pořádku?
444
00:46:22,720 --> 00:46:23,720
Děkuju.
445
00:46:24,000 --> 00:46:25,560
Zachránil jsi mě.
446
00:46:46,650 --> 00:46:48,171
Tento hamburger je vynikající, že?
447
00:46:50,150 --> 00:46:51,150
Děkuju.
448
00:46:53,490 --> 00:46:56,140
Je mi líto, že vás přenechávám vašemu otci.
449
00:46:58,320 --> 00:46:59,520
je mi to líto.
450
00:47:01,430 --> 00:47:03,080
Vycházeli jste s otcem?
451
00:47:03,081 --> 00:47:04,081
daří se ti dobře?
452
00:47:06,040 --> 00:47:08,140
Zatím se mi to daří.
453
00:47:09,860 --> 00:47:10,860
To je dobře.
454
00:47:11,860 --> 00:47:15,260
Pokud něco potřebujete, řekněte mi to.
455
00:47:17,580 --> 00:47:18,660
Vy.
456
00:47:21,800 --> 00:47:22,800
Nic nepotřebuji.
457
00:47:23,840 --> 00:47:24,840
Chápu.
458
00:47:30,610 --> 00:47:32,070
Dnes jste odvedli dobrou práci.
459
00:47:32,790 --> 00:47:33,550
Je to vynikající.
460
00:47:33,551 --> 00:47:35,070
To je dobře.
461
00:47:38,700 --> 00:47:41,510
Jdeš zítra domů brzy?
462
00:47:43,490 --> 00:47:45,690
Zítra mám důležitou schůzku.
463
00:47:46,350 --> 00:47:47,350
Přijdu pozdě.
464
00:47:47,950 --> 00:47:48,950
Můžete jít brzy spát.
465
00:47:53,430 --> 00:47:54,430
Vy.
466
00:47:55,150 --> 00:47:58,590
Je čas mít dítě.
467
00:47:58,591 --> 00:48:00,111
Je mi líto, že vás přenechávám vašemu otci.
468
00:48:02,540 --> 00:48:05,570
Je mi líto, že vás přenechávám vašemu otci.
469
00:48:05,770 --> 00:48:10,290
Je mi líto, že vás přenechávám vašemu otci.
470
00:48:11,870 --> 00:48:13,590
Hodně štěstí ve vaší práci.
471
00:48:14,310 --> 00:48:15,530
rozumím.
472
00:48:25,415 --> 00:48:26,536
Tento hamburger je vynikající.
473
00:48:27,920 --> 00:48:28,920
jsem šťastná.
474
00:48:32,510 --> 00:48:33,510
Ichikawa-san.
475
00:48:34,800 --> 00:48:35,800
Je to dobrý pocit.
476
00:48:38,660 --> 00:48:39,860
Je to dobrý pocit?
477
00:48:40,560 --> 00:48:41,580
Je to dobrý pocit.
478
00:48:46,250 --> 00:48:47,451
Je teplota vody v pořádku?
479
00:48:47,800 --> 00:48:49,140
Je to tak akorát.
480
00:49:08,530 --> 00:49:10,980
Otče, jsem připraven na mýdlo.
481
00:49:12,140 --> 00:49:13,140
Prosím.
482
00:49:13,460 --> 00:49:14,260
Chápu.
483
00:49:14,460 --> 00:49:15,460
Buďte prosím opatrní.
484
00:49:15,660 --> 00:49:16,120
je mi to líto.
485
00:49:16,540 --> 00:49:17,540
Nebojte se.
486
00:49:19,540 --> 00:49:20,980
Buďte prosím opatrní.
487
00:49:24,590 --> 00:49:25,590
Vana je nejhlubší.
488
00:49:26,240 --> 00:49:27,240
Je to kluzké.
489
00:49:28,520 --> 00:49:29,760
Dávejte pozor na své nohy.
490
00:49:37,550 --> 00:49:39,400
Je to v pořádku?
491
00:49:39,720 --> 00:49:40,720
Ano.
492
00:49:54,870 --> 00:49:56,190
je mi to líto.
493
00:49:56,690 --> 00:49:57,690
to je v pořádku.
494
00:49:59,010 --> 00:50:00,010
Nedělej si s tím starosti.
495
00:50:01,030 --> 00:50:02,030
Chápu.
496
00:50:03,310 --> 00:50:04,410
Je to dobrý pocit.
497
00:50:05,410 --> 00:50:06,410
Co?
498
00:50:07,440 --> 00:50:09,650
Jsem rád, že jsi to neudělal.
499
00:50:10,400 --> 00:50:11,400
je to tak?
500
00:50:12,630 --> 00:50:13,630
je mi to líto.
501
00:50:15,540 --> 00:50:16,540
Je to kluzké.
502
00:50:17,730 --> 00:50:19,051
Nevěděl jsem, že to tak klouže.
503
00:50:20,210 --> 00:50:21,210
Prosím, sundej to.
504
00:50:21,390 --> 00:50:22,390
Je to mokré.
505
00:50:22,490 --> 00:50:22,950
je mi to líto.
506
00:50:23,370 --> 00:50:24,370
to je v pořádku.
507
00:50:24,570 --> 00:50:25,570
Prosím, sundej to.
508
00:50:47,930 --> 00:50:51,320
V minulosti byly dobré časy.
509
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
Co se stalo?
510
00:50:59,120 --> 00:51:01,900
Měl jsem dobrou zkušenost.
511
00:51:03,470 --> 00:51:06,220
Každý rok jsem jezdila s babičkou na výlet.
512
00:51:08,910 --> 00:51:10,440
Vzal jsem s sebou Kenjiho.
513
00:51:11,350 --> 00:51:12,350
Ano, už je to nějaký čas.
514
00:51:14,310 --> 00:51:15,560
Byla to dobrá zkušenost.
515
00:51:17,030 --> 00:51:18,030
V tomto světě.
516
00:51:18,160 --> 00:51:19,160
Ano.
517
00:51:24,070 --> 00:51:25,070
Dnes prší.
518
00:51:25,650 --> 00:51:25,950
Co?
519
00:51:26,230 --> 00:51:27,250
Vítr je silný.
520
00:51:28,250 --> 00:51:29,450
nevšiml jsem si toho.
521
00:51:35,040 --> 00:51:36,040
Hustě prší.
522
00:51:36,940 --> 00:51:37,940
je to tak?
523
00:51:38,100 --> 00:51:39,520
Přes den bylo slunečno.
524
00:51:45,960 --> 00:51:47,970
Hustě prší?
525
00:51:47,971 --> 00:51:49,270
Je to úžasné.
526
00:51:51,230 --> 00:51:52,650
Je to jako bouře?
527
00:51:53,730 --> 00:51:54,730
Ano, je to jako bouře.
528
00:51:54,990 --> 00:51:56,370
Vítr je silný.
529
00:51:57,860 --> 00:52:02,390
Nebojte se.
530
00:52:02,790 --> 00:52:03,790
Ano.
531
00:52:04,030 --> 00:52:05,306
Při nachlazení to bude těžké.
532
00:52:05,330 --> 00:52:06,330
je to tak.
533
00:52:06,670 --> 00:52:07,670
Musím si dávat pozor.
534
00:52:08,210 --> 00:52:09,290
Je to úžasné.
535
00:52:10,350 --> 00:52:11,350
nevšiml jsem si toho.
536
00:52:12,690 --> 00:52:13,930
Je to jako bouře.
537
00:52:14,930 --> 00:52:15,930
Je to těžké.
538
00:52:17,380 --> 00:52:18,380
Pojďme dnes v teple spát.
539
00:52:19,230 --> 00:52:20,230
Nastydneš.
540
00:52:23,800 --> 00:52:25,120
Necítíte svědění?
541
00:52:25,980 --> 00:52:27,140
jsem v pohodě.
542
00:52:27,640 --> 00:52:28,640
Děkuju.
543
00:52:28,740 --> 00:52:29,740
Nemáš zač.
544
00:52:33,470 --> 00:52:34,990
Tati, jak se cítíš?
545
00:52:35,990 --> 00:52:39,920
necítím se dobře.
546
00:52:41,140 --> 00:52:42,660
Máte chuť k jídlu?
547
00:52:48,070 --> 00:52:49,070
Ne, nechci.
548
00:52:51,920 --> 00:52:53,340
Máte horečku?
549
00:52:54,480 --> 00:52:55,480
Ne, nechci.
550
00:53:00,280 --> 00:53:01,280
Umyji ti ruce.
551
00:53:02,870 --> 00:53:04,350
Děkuju.
552
00:53:04,870 --> 00:53:05,870
Nebojte se.
553
00:53:16,110 --> 00:53:17,870
Jak se cítíte?
554
00:53:19,950 --> 00:53:22,450
Cítím se dobře.
555
00:53:28,800 --> 00:53:30,440
co se děje?
556
00:53:31,980 --> 00:53:33,380
já
557
00:53:38,970 --> 00:53:39,970
mít bolesti hlavy.
558
00:53:40,770 --> 00:53:47,170
Je mi špatně.
559
00:53:49,930 --> 00:53:50,930
Vím to.
560
00:53:55,550 --> 00:53:56,730
Neříkej to.
561
00:54:01,990 --> 00:54:02,990
je mi to líto.
562
00:54:10,310 --> 00:54:13,810
Bez ohledu na to, jak moc se o mě staráš, je to zbytečné.
563
00:54:17,480 --> 00:54:19,280
Prosím, rozveselte se.
564
00:54:19,281 --> 00:54:20,281
Prosím, rozveselte se.
565
00:54:23,500 --> 00:54:25,960
Vím to.
566
00:54:27,850 --> 00:54:29,040
Je to dlouhá cesta.
567
00:54:30,580 --> 00:54:33,600
Nevím, kolik let mohu žít.
568
00:54:36,950 --> 00:54:37,950
Neříkej to.
569
00:54:38,180 --> 00:54:39,180
Prosím, rozveselte se.
570
00:54:40,860 --> 00:54:41,860
jsem v pohodě.
571
00:54:42,780 --> 00:54:44,300
Vím to.
572
00:54:49,680 --> 00:54:50,940
Pojďme žít dlouhý život.
573
00:54:54,120 --> 00:54:55,120
Děkuju.
574
00:54:55,640 --> 00:54:56,820
Děkuji, že jsi to řekl.
575
00:55:03,600 --> 00:55:06,640
Nemůžu to říct nahlas.
576
00:55:10,680 --> 00:55:11,680
Co je to?
577
00:55:13,465 --> 00:55:15,146
Možná se budete cítit lépe, když to řeknete nahlas.
578
00:55:16,280 --> 00:55:17,300
V žádném případě.
579
00:55:19,700 --> 00:55:21,620
Nemůžu to říct nahlas.
580
00:55:23,680 --> 00:55:24,680
Prosím, řekněte to nahlas.
581
00:55:28,260 --> 00:55:29,260
V žádném případě.
582
00:55:36,590 --> 00:55:39,950
Nemůžu to říct nahlas.
583
00:55:42,350 --> 00:55:43,690
Prosím, řekněte to nahlas.
584
00:55:44,290 --> 00:55:45,970
Možná se budete cítit lépe, když to řeknete
hlasitý.
585
00:55:46,230 --> 00:55:47,330
Chápu.
586
00:55:55,530 --> 00:55:56,660
Nemůžu to říct nahlas.
587
00:56:00,440 --> 00:56:02,020
Ichika.
588
00:56:02,780 --> 00:56:03,780
Ano.
589
00:56:04,070 --> 00:56:09,360
Chci uctívat Kannona až do smrti.
590
00:56:11,520 --> 00:56:13,180
Kannon?
591
00:56:13,181 --> 00:56:14,181
Kannon?
592
00:56:15,580 --> 00:56:21,200
Omlouvám se, že jsem vás neposlechl.
593
00:56:25,255 --> 00:56:26,800
Přivedu ti Kannona.
594
00:56:27,340 --> 00:56:28,340
Co?
595
00:56:29,980 --> 00:56:31,300
Kannon?
596
00:56:31,860 --> 00:56:32,180
Ano.
597
00:56:32,500 --> 00:56:33,500
ty to nevíš?
598
00:56:35,900 --> 00:56:36,900
Ichika.
599
00:56:37,220 --> 00:56:38,560
Jsi idiot.
600
00:56:39,340 --> 00:56:40,340
Co?
601
00:56:41,280 --> 00:56:42,280
Kannon.
602
00:56:43,180 --> 00:56:44,180
Kannon.
603
00:56:47,190 --> 00:56:48,400
Prosím, uctívejte Kannona.
604
00:56:52,010 --> 00:56:53,010
Kannon.
605
00:56:53,040 --> 00:56:56,030
Děláš si srandu?
606
00:56:57,830 --> 00:56:58,830
Nedělám si legraci.
607
00:57:01,990 --> 00:57:03,350
Nemůžu to říct nahlas.
608
00:57:03,750 --> 00:57:05,190
Nemůžu to říct nahlas.
609
00:57:07,020 --> 00:57:08,061
Chci to říct nahlas.
610
00:57:11,670 --> 00:57:12,790
Myslím to vážně.
611
00:57:14,950 --> 00:57:15,950
Dobře?
612
00:57:23,130 --> 00:57:24,050
Prosím.
613
00:57:24,090 --> 00:57:25,090
Dobře.
614
00:57:29,190 --> 00:57:30,190
Pokud ti to nevadí.
615
00:57:31,040 --> 00:57:32,040
Děkuju.
616
00:57:42,750 --> 00:57:43,870
co myslíš?
617
00:57:44,850 --> 00:57:45,850
Co?
618
00:57:47,970 --> 00:57:48,970
Není to Kannon.
619
00:57:49,790 --> 00:57:50,790
Jsou to kalhotky.
620
00:57:57,250 --> 00:57:58,250
Není to Kannon.
621
00:57:58,830 --> 00:58:00,130
Je to skutečný Kannon.
622
00:58:01,050 --> 00:58:02,350
Chci to uctívat.
623
00:58:08,920 --> 00:58:09,840
Dobře.
624
00:58:09,860 --> 00:58:10,100
Dobře.
625
00:58:10,640 --> 00:58:11,640
Pokud ti to nevadí.
626
00:58:36,630 --> 00:58:37,630
Moje ruce jsou v cestě.
627
00:58:49,000 --> 00:58:52,300
Je to roztomilý Kannon.
628
00:59:00,300 --> 00:59:01,400
Prosím, rozveselte se.
629
00:59:03,200 --> 00:59:04,200
Co?
630
00:59:15,280 --> 00:59:16,860
Nech mě se toho dotknout.
631
00:59:21,280 --> 00:59:22,320
Dobře.
632
00:59:25,320 --> 00:59:26,320
Tady to máš.
633
00:59:27,600 --> 00:59:34,850
Je to úžasné.
634
00:59:50,040 --> 00:59:51,420
Jak se cítíte?
635
00:59:51,940 --> 00:59:54,560
Je to dobrý pocit.
636
00:59:56,220 --> 00:59:57,220
Jak se cítíš, Ichiku?
637
01:00:00,740 --> 01:00:04,560
Je to dobrý pocit.
638
01:00:05,620 --> 01:00:06,620
Nebolí to?
639
01:00:07,120 --> 01:00:07,680
jsi v pořádku?
640
01:00:07,800 --> 01:00:08,800
Ano.
641
01:00:09,240 --> 01:00:10,540
Jsem rád, že se cítíš dobře.
642
01:00:16,950 --> 01:00:17,950
Kannon.
643
01:00:27,030 --> 01:00:28,030
Táta.
644
01:00:29,810 --> 01:00:31,730
Dotkneme se dna.
645
01:00:33,360 --> 01:00:35,670
Dotkneš se toho?
646
01:00:36,930 --> 01:00:38,050
Ano.
647
01:00:39,470 --> 01:00:41,290
Pojďme se toho dotknout.
648
01:00:44,850 --> 01:00:57,540
Je to úžasné.
649
01:01:02,070 --> 01:01:03,800
Nemůžu ti to říct.
650
01:01:03,801 --> 01:01:04,801
Nemůžu ti to říct.
651
01:01:08,430 --> 01:01:09,430
To ti neřeknu.
652
01:01:09,900 --> 01:01:10,900
Nechám to v tajnosti.
653
01:01:12,080 --> 01:01:13,080
Dobře.
654
01:01:24,520 --> 01:01:58,000
Tohle sundám taky.
655
01:02:09,170 --> 01:02:10,170
je mi to líto.
656
01:02:11,090 --> 01:02:13,150
Nedělej si s tím starosti.
657
01:02:16,790 --> 01:02:18,310
Prosím, rozveselte se.
658
01:02:20,540 --> 01:02:21,540
jsem v pohodě.
659
01:02:22,750 --> 01:02:23,750
Nemůžu dýchat.
660
01:02:26,360 --> 01:02:27,470
to je v pořádku.
661
01:02:35,950 --> 01:02:37,670
Prosím, zapomeň, co na mě nenávidíš.
662
01:02:38,690 --> 01:02:39,690
Chápu.
663
01:02:42,460 --> 01:02:43,460
Děkuju.
664
01:03:20,400 --> 01:03:23,540
je mi to líto.
665
01:03:47,120 --> 01:03:48,120
je mi to líto.
666
01:04:38,330 --> 01:04:39,490
Jak se cítíš, tati?
667
01:04:59,370 --> 01:05:24,530
Jak se cítíte?
668
01:05:24,610 --> 01:05:25,610
Prosím, dotkni se mě.
669
01:05:30,700 --> 01:05:31,700
Nemůžu ti to říct.
670
01:05:33,110 --> 01:05:34,110
To ti neřeknu.
671
01:06:13,210 --> 01:06:14,210
Chutná to dobře?
672
01:06:15,250 --> 01:06:16,250
Ano.
673
01:06:53,630 --> 01:06:54,630
to bolí.
674
01:07:16,720 --> 01:07:21,300
Pojďme se rozveselit, tati.
675
01:07:33,290 --> 01:07:36,350
Je to těžké.
676
01:07:41,750 --> 01:07:43,130
Nemůžu ti to říct.
677
01:07:44,570 --> 01:07:45,630
Je to velmi úzké.
678
01:07:45,631 --> 01:07:46,631
Je to velmi úzké.
679
01:07:47,090 --> 01:07:48,411
Je to jiné než ty.
680
01:07:50,310 --> 01:08:37,680
Je to úžasné.
681
01:08:48,340 --> 01:08:49,560
Jsi v tom dobrý.
682
01:09:49,110 --> 01:09:50,750
Je horko.
683
01:09:53,760 --> 01:09:55,080
Je horko.
684
01:09:57,460 --> 01:09:58,460
Je horko.
685
01:10:47,230 --> 01:10:49,370
Nemůžu ti to říct.
686
01:11:25,300 --> 01:11:26,300
Jak se cítíte?
687
01:11:26,380 --> 01:11:27,720
Cítím se dobře.
688
01:11:28,020 --> 01:11:29,020
Cítím se dobře, tati.
689
01:11:29,100 --> 01:11:31,240
Nemůžu ti to říct.
690
01:13:10,460 --> 01:13:18,120
Cítím se dobře, tati.
691
01:14:57,680 --> 01:15:00,760
Nemůžu ti to říct.
692
01:15:04,340 --> 01:15:05,540
to bolí.
693
01:15:05,900 --> 01:15:06,900
to bolí.
694
01:15:17,530 --> 01:15:46,100
Jsi starý.
695
01:15:47,000 --> 01:15:50,500
Nemůžeš mi to říct.
696
01:15:53,260 --> 01:15:54,260
Prosím.
697
01:16:02,210 --> 01:16:03,210
to bolí.
698
01:16:18,800 --> 01:16:20,140
Pojď sem.
699
01:16:20,560 --> 01:16:23,800
Nech mě se tě dotknout.
700
01:18:06,555 --> 01:18:09,190
Prosím o úklid.
701
01:18:51,290 --> 01:19:08,540
Je to těžké.
702
01:19:11,750 --> 01:19:13,980
Nemůžu ti to říct.
703
01:19:13,981 --> 01:19:16,540
Nespěchejte.
704
01:19:18,380 --> 01:19:19,380
Jsi starý.
705
01:20:17,540 --> 01:20:19,120
Je to těžké.
706
01:20:22,160 --> 01:20:23,840
Je to úžasné.
707
01:20:24,580 --> 01:20:25,580
Jsi mladý.
708
01:20:27,320 --> 01:20:34,940
Cítím se dobře.
709
01:22:11,120 --> 01:22:12,760
Nemůžu ti to říct.
710
01:22:27,550 --> 01:22:29,820
Nemůžu ti to říct.
711
01:22:31,720 --> 01:22:38,780
je mi to líto.
712
01:23:26,980 --> 01:23:27,980
Táta.
713
01:23:30,350 --> 01:23:31,960
Nemůžu se hýbat, protože jsem paralyzovaný.
714
01:23:34,860 --> 01:23:40,750
Ve skutečnosti je to lež.
715
01:23:41,750 --> 01:23:43,170
Schovával jsem to.
716
01:23:44,610 --> 01:23:47,530
Nemůžu se hýbat.
717
01:23:47,531 --> 01:23:48,531
Nemůžu se hýbat.
718
01:23:49,610 --> 01:23:56,030
Chtěl jsem, abys přišel a mluvil se mnou.
719
01:23:59,520 --> 01:24:01,130
A chtěl jsem to udělat.
720
01:24:01,950 --> 01:24:02,950
je mi to líto.
721
01:24:09,720 --> 01:24:11,320
je mi to líto.
722
01:24:23,160 --> 01:24:25,460
Nechci, abys to řekl svému synovi.
723
01:24:31,070 --> 01:24:32,580
Neřeknu mu to.
724
01:24:34,450 --> 01:24:35,450
Nechám to v tajnosti.
725
01:24:36,260 --> 01:24:37,260
Chápu.
726
01:24:38,120 --> 01:24:39,240
je mi to líto.
727
01:24:45,060 --> 01:24:47,060
Nechám to v tajnosti.
728
01:24:50,040 --> 01:24:51,220
Neříkej mu to.
729
01:24:51,221 --> 01:24:51,400
Neříkej mu to.
730
01:24:52,200 --> 01:24:53,200
to je v pořádku.
731
01:24:54,060 --> 01:24:55,060
Je to přirozené.
732
01:24:55,780 --> 01:24:57,840
Nemůžu to říct Kenjimu.
733
01:25:08,910 --> 01:25:11,220
Přijdeš dnes pozdě?
734
01:25:13,600 --> 01:25:15,440
Pak si půjdu lehnout jako první.
735
01:25:19,410 --> 01:25:21,960
Jde o tvého otce.
736
01:25:24,100 --> 01:25:26,080
To nic není.
737
01:25:27,960 --> 01:25:29,700
Dobrou noc.
738
01:36:07,200 --> 01:36:08,900
co si dáš k večeři?
739
01:36:11,610 --> 01:36:14,200
Jdu udělat polévku ze škeblí.
740
01:36:14,201 --> 01:36:15,201
Polévka ze škeblí?
741
01:36:15,980 --> 01:36:16,540
Už je to nějaký čas.
742
01:36:17,000 --> 01:36:17,020
Ano.
743
01:36:17,840 --> 01:36:19,000
Je to asi půl roku.
744
01:36:19,800 --> 01:36:20,140
Ano.
745
01:36:20,780 --> 01:36:21,900
Doufám, že to dobře zvládneš.
746
01:36:27,280 --> 01:36:28,561
Zítra nemám moc času.
747
01:36:28,720 --> 01:36:29,960
Jdu spát.
748
01:36:29,980 --> 01:36:30,980
jak se dnes cítíte?
749
01:36:32,700 --> 01:36:35,700
Dnes nemám dobrou náladu.
750
01:36:36,900 --> 01:36:37,900
Chápu.
751
01:36:38,620 --> 01:36:39,620
Dobrou noc.
752
01:36:40,120 --> 01:36:41,120
Dobrou noc.
753
01:36:43,310 --> 01:36:45,220
Může můj otec jíst polévku ze škeblí?
754
01:36:47,850 --> 01:36:50,100
Myslím, že může.
755
01:36:51,870 --> 01:36:56,580
Děkuji, že se staráš o mého otce.
756
01:36:56,581 --> 01:36:57,581
Děkuju.
757
01:36:57,760 --> 01:36:58,960
Je to tvůj otec.
758
01:36:59,860 --> 01:37:00,860
Ano.
759
01:37:01,380 --> 01:37:02,820
Musíte udělat maximum, abyste to zvládli.
760
01:37:11,370 --> 01:37:13,200
je to dobré?
761
01:37:13,820 --> 01:37:15,040
to je dobrý.
762
01:37:20,200 --> 01:37:20,720
jsi v pořádku?
763
01:37:21,220 --> 01:37:22,220
je mi to líto.
764
01:37:24,180 --> 01:37:25,180
Nespěchejte.
765
01:37:27,880 --> 01:37:29,680
Omlouvám se, že se o tebe celou dobu starám.
766
01:37:30,320 --> 01:37:31,260
Nedělej si s tím starosti.
767
01:37:31,261 --> 01:37:32,261
Nespěchejte.
768
01:37:33,540 --> 01:37:36,140
Máš se dobře, i když tu nejsem.
769
01:37:38,900 --> 01:37:39,900
Děkuju.
770
01:37:53,830 --> 01:37:54,830
jak se cítíš?
771
01:37:56,340 --> 01:37:57,840
jsem v pohodě.
772
01:37:59,430 --> 01:38:01,800
Ale nemůžu dobře hýbat tělem.
773
01:38:05,790 --> 01:38:07,920
Není dobré spát sám, ale ty
neměl by to přehánět.
774
01:38:07,921 --> 01:38:10,202
Není dobré spát sám,
ale neměli byste to přehánět.
775
01:38:13,850 --> 01:38:17,980
Není dobré spát sám,
ale neměli byste to přehánět.
776
01:38:18,520 --> 01:38:19,520
Nedělej si s tím starosti.
777
01:38:20,800 --> 01:38:21,880
Co?
778
01:38:24,580 --> 01:38:25,580
je mi to líto.
779
01:38:27,800 --> 01:38:28,800
Neříkej to.
780
01:38:30,420 --> 01:38:31,460
Jsi moje dcera.
781
01:38:31,461 --> 01:38:32,461
Nedělej si s tím starosti.
782
01:38:36,380 --> 01:38:40,800
Chci použít tiskárnu, o které jsem vám dnes řekl.
783
01:38:42,100 --> 01:38:43,100
Chci, abys to napravil.
784
01:38:44,450 --> 01:38:47,020
Ještě jsem to neopravil.
785
01:38:48,060 --> 01:38:48,620
je mi to líto.
786
01:38:49,050 --> 01:38:52,120
Ještě je čas na oběd.
787
01:38:53,390 --> 01:38:54,420
Před obědem to opravím.
788
01:38:56,380 --> 01:38:57,360
Děkuju.
789
01:38:57,361 --> 01:38:58,640
Děkuju.
790
01:39:16,260 --> 01:39:17,260
Táta.
791
01:39:17,460 --> 01:39:19,140
Můžu si tu sednout?
792
01:39:20,020 --> 01:39:21,020
Ano.
793
01:39:41,150 --> 01:39:42,150
Táta.
794
01:39:45,890 --> 01:39:53,890
Nemohu zapomenout, jak se poslední dobou cítíš.
795
01:39:58,430 --> 01:40:02,070
Nemůžu dobře hýbat tělem.
796
01:40:06,180 --> 01:40:10,680
Prosím, postarej se o mě.
797
01:40:13,360 --> 01:40:14,660
o čem to mluvíš?
798
01:40:16,440 --> 01:40:18,820
Děkuju.
799
01:40:20,480 --> 01:40:21,480
Chápu.
800
01:40:38,540 --> 01:40:39,740
To rád slyším.
801
01:41:08,260 --> 01:41:09,260
Rishika.
802
01:41:10,560 --> 01:41:11,560
Ano.
803
01:41:12,990 --> 01:41:16,140
Přinesl jsi tiskárnu?
804
01:41:19,050 --> 01:41:20,050
Ještě ne.
805
01:41:20,760 --> 01:41:21,760
Chápu.
806
01:41:22,520 --> 01:41:23,620
Jak se má tvůj táta?
807
01:41:25,740 --> 01:41:26,840
Je v pořádku.
808
01:41:29,280 --> 01:41:30,740
To rád slyším.
809
01:41:40,870 --> 01:41:41,870
Ahoj.
810
01:41:42,810 --> 01:41:43,590
To jsem já.
811
01:41:43,591 --> 01:41:43,690
mám otázku.
812
01:41:44,410 --> 01:41:46,730
no...
813
01:41:50,910 --> 01:41:52,111
Chystám se přidat další díl.
814
01:41:55,330 --> 01:41:56,330
je to tak.
815
01:41:57,440 --> 01:41:59,810
Řekl jsi mi, abych to změnil.
816
01:42:03,060 --> 01:42:05,590
Mohu vidět tisk?
817
01:42:07,680 --> 01:42:10,810
Jestli ti to nevadí, můžeš mi to poslat?
818
01:42:14,150 --> 01:42:15,590
Chápu.
819
01:42:16,890 --> 01:42:20,030
Rád bych to změnil.
820
01:42:22,825 --> 01:42:23,970
Máte nějaké další díly?
821
01:42:28,640 --> 01:42:29,640
Chápu.
822
01:42:32,200 --> 01:42:36,140
Rád bych se na to podíval.
823
01:42:40,170 --> 01:42:44,420
Pokud to máš,
Chtěl bych, abys mi to poslal.
824
01:42:45,920 --> 01:42:47,900
Dnes...
825
01:42:50,000 --> 01:42:51,000
Chápu.
826
01:42:51,970 --> 01:42:57,900
Pokud to zkontrolujete, pošlu vám to.
827
01:42:58,040 --> 01:42:59,160
Ano.
828
01:43:00,040 --> 01:43:01,360
To je vše.
829
01:43:02,980 --> 01:43:04,100
Děkuju.
830
01:43:06,080 --> 01:43:07,540
Chystám se přidat další díl.
831
01:43:08,410 --> 01:43:09,720
Můžete se na to podívat?
832
01:43:12,835 --> 01:43:13,960
Mr.
833
01:43:35,780 --> 01:43:36,780
Ken ji je tady.
834
01:44:10,640 --> 01:44:12,040
Ken
835
01:45:51,620 --> 01:45:52,620
ji.
836
01:46:12,530 --> 01:46:13,530
Podívejte se na to.
837
01:46:48,010 --> 01:46:51,030
Je to zábava, ne?
838
01:46:54,250 --> 01:46:55,250
Cítím to stejně.
839
01:46:56,190 --> 01:46:58,550
Jsem nadšený, když to vidím.
840
01:47:00,710 --> 01:47:01,710
Je to roztomilé.
841
01:47:12,290 --> 01:47:13,290
Dělejte, jak chcete.
842
01:47:14,750 --> 01:47:17,100
Je to jednorázová záležitost.
843
01:47:36,460 --> 01:47:57,380
Pusťte trubku.
844
01:48:07,370 --> 01:48:08,770
Polož to.
845
01:48:30,480 --> 01:48:31,800
Děkuju.
846
01:48:31,801 --> 01:48:32,801
beru to.
847
01:48:35,780 --> 01:48:36,740
Děkuju.
848
01:48:36,741 --> 01:48:37,741
V klidu.
849
01:48:54,970 --> 01:48:56,880
Děkuju.
850
01:49:00,740 --> 01:49:01,740
Začínám být ospalý.
851
01:49:10,910 --> 01:49:12,570
Tohle je nejlepší.
852
01:49:59,330 --> 01:50:00,550
je to dobré?
853
01:50:01,590 --> 01:50:03,190
Ano, je to dobré.
854
01:50:03,450 --> 01:50:04,450
je to dobré?
855
01:50:21,550 --> 01:50:23,420
Slíznu ti to.
856
01:50:36,230 --> 01:50:37,550
Jste úžasní.
857
01:50:43,170 --> 01:50:45,010
Jsi hodný kluk.
858
01:51:01,410 --> 01:51:02,410
Jsi hodný kluk.
859
01:51:31,120 --> 01:51:32,120
Žádný!
860
01:51:45,580 --> 01:51:51,550
Je to vynikající.
861
01:52:31,730 --> 01:52:32,730
co se děje?
862
01:52:33,230 --> 01:52:34,230
co se děje?
863
01:52:49,720 --> 01:52:50,720
Žádný!
864
01:53:32,750 --> 01:53:38,880
Je to dobrý pocit.
865
01:53:48,480 --> 01:53:51,480
Dělejte trochu víc hluku.
866
01:53:52,710 --> 01:53:53,951
Aby to Kenji nezjistil.
867
01:53:58,960 --> 01:53:59,960
Ano.
868
01:54:21,480 --> 01:54:22,480
Vyčistěte to.
869
01:54:36,090 --> 01:54:38,440
Vložím to zezadu.
870
01:55:01,260 --> 01:55:03,940
co se děje?
871
01:55:50,220 --> 01:55:51,220
co mám dělat?
872
01:55:51,380 --> 01:55:52,380
Tohle je ono.
873
01:56:18,570 --> 01:56:21,770
Je to dobrý pocit.
874
01:56:45,200 --> 01:56:51,530
Chceš, abych ti to dal?
875
01:56:59,290 --> 01:57:00,620
Chceš, abych ti to dal?
876
01:57:03,210 --> 01:57:17,480
Máš dlouhé nohy.
877
01:57:18,490 --> 01:57:19,490
jsi v pořádku?
878
01:57:38,750 --> 01:57:45,180
je mi to líto.
879
01:59:57,490 --> 02:00:05,340
Nezdržuj se.
880
02:00:05,920 --> 02:00:07,320
Můžete říct, že nechcete žít.
881
02:00:07,680 --> 02:00:08,680
nechci žít.
882
02:00:09,540 --> 02:00:10,540
Vydržte.
883
02:01:58,310 --> 02:02:05,620
je mi to líto.
884
02:02:40,865 --> 02:02:41,930
je mi to líto.
885
02:02:43,130 --> 02:02:44,130
je mi to líto.
886
02:02:47,630 --> 02:02:50,290
myslím
887
02:02:57,620 --> 02:02:59,280
bude se ti to líbit.
888
02:03:00,680 --> 02:03:01,880
co mám dělat?
889
02:03:02,880 --> 02:03:03,936
Chceš, abych ti to dal?
890
02:03:03,960 --> 02:03:05,140
Ne.
891
02:03:28,390 --> 02:03:30,450
Je to dobrý pocit?
892
02:03:30,910 --> 02:03:32,150
Je to dobrý pocit.
893
02:05:26,150 --> 02:05:29,290
Je to dobrý pocit.
894
02:05:58,610 --> 02:06:00,630
Otřeme tvé tělo.
895
02:06:02,410 --> 02:06:03,570
je mi to líto.
896
02:06:25,920 --> 02:06:27,620
Chtěl jsem se dotknout tvých boků.
897
02:06:28,420 --> 02:06:29,420
Nemohl jsem si pomoct.
898
02:06:32,920 --> 02:06:34,160
Líbí se ti to, ne?
899
02:06:34,320 --> 02:06:36,120
Vlhne.
900
02:06:37,640 --> 02:06:39,400
Prosím, dotkněte se toho.
901
02:06:49,790 --> 02:06:50,790
Je to dobrý pocit.
902
02:06:54,860 --> 02:06:55,981
Dotkněte se ho pevněji.
903
02:07:20,480 --> 02:07:21,490
Vydržte.
904
02:07:59,050 --> 02:08:00,870
je mi to líto.
905
02:08:56,790 --> 02:08:58,260
Je to dobrý pocit.
906
02:08:58,850 --> 02:09:00,160
Dotkněte se ho pevněji.
907
02:09:00,161 --> 02:09:01,161
Více.
908
02:09:03,600 --> 02:09:04,760
Jsem starý.
909
02:09:06,560 --> 02:09:09,540
Nejsem v tom dobrý.
910
02:09:11,280 --> 02:09:12,360
o čem to mluvíš?
911
02:09:15,255 --> 02:09:17,136
Neuvědomil jsem si, že se tvůj otec nemohl pohnout.
912
02:09:19,420 --> 02:09:20,640
Musíte se o něj postarat.
913
02:09:22,180 --> 02:09:23,840
Prosím, postarej se o mého syna.
914
02:09:25,720 --> 02:09:26,720
Dobře.
915
02:09:30,700 --> 02:09:33,860
Přinutím svého otce vstát.
916
02:09:34,560 --> 02:09:35,560
Chápu.
917
02:09:36,420 --> 02:09:36,780
je mi to líto.
918
02:09:36,830 --> 02:09:38,940
je mi to líto.
919
02:10:31,520 --> 02:10:32,520
In
920
02:10:45,430 --> 02:10:50,580
tímto způsobem jsem se tajně staral o svého otce.
921
02:10:54,730 --> 02:10:56,820
Bez otcovy péče bych nemohl žít.
922
02:11:01,500 --> 02:11:10,000
{\an5}
Tento titulek je vytvořen pomocí
Whisper large-v2 ve svobodném softwaru
[Úprava titulků 4.0.5] od
[https://nikse.dk]